UNIVERSO DO HAICAI


VOLTA

BATE-PAPO


UH - Qual seu nome?

Manoel Fernandes Menendez.

UH - Quando começou a compor Haicais?

Comecei a compor tercetos há já um certo tempo no Grêmio Haicai Ipê.

UH - Qual o seu primeiro Haicai?

Graças ao estímulo dado pela poeta Eunice Arruda em uma das suas importantes Oficinas dadas na Casa da Palavra Mário de Andrade, tive a oportunidade de fazer meu primeiro terceto:

As folhas ao vento
no cimento da calçada,
falam do passado.

UH - Qual foi o primeiro premiado?

Estou praticamente invicto em premiações.

UH - Qual o seu Haicai preferido?

Dizer qual o terceto que prefiro ou qual gostaria ter escrito, é facílimo de eu dizer: montanha deles!

UH - Cite um Haicai que gostaria de ter escrito?

Assim também citar um autor ou autora de tercetos e um seu trabalho, repito, há, simplesmente uma montanha deles com seus trabalhos maravilhosos!!!

UH - Cite um haicaísta e um de seus Haicais.

Mas dou uma colher de chá pros leitores. Um haicu de meu mestre Goga:

Libélula voando
pára um instante e lança
sua sombra no chão.

UH - O que é o Haicai?

Sendo o haicai uma poesia encadeada feita por duas ou mais pessoas e desconhecendo local que o faça na forma tradicional, não posso considerar-me um haicaista porque não tive até aqui ocasião de praticá-lo. Sou um haicuista, isto é, um fazedor de haicus na medida de minha capacidade, escorregando quase sempre, como todos nós, e caindo em composições de tercetos à moda ocidental ou personagem (estes, um parentesco simplificado dos senrius, do então selecionador Senryu). O haicu, como o bom Seixas bem explica, é derivado do hocu (literalmente terceto inicial) e que contém todos os seus princípios. A meu ver, o que de menos importante existe num haicu é a métrica (5-7-5 ou menos). O importante é seu conteúdo, facílimo de entender, difícil de concretiza-lo na prática: situa-lo numa sazão, transpor o que vê no momento sem opinar, explicar ou adjetivar, dispensando totalmente figuras de estilo y otras cositas más. Sendo o hocu a abertura do haicai, ficava e fica naturalmente em aberto e, dispensando rima, por que não denominarmos o haicu a mais antiga poesia moderna do mundo!?

UH - Um nome masculino no universo haicaístico brasileiro.

Cito um nome masculino, pessoa que certamente divulgou e pacientemente orientou através de muitos anos, centenas de neófitos e poetas a entenderem e fazerem o haicu: Mestre Hidekazu Masuda, Goga.

UH - Um nome feminino.

Levando em consideração minhas seleções mensais de haicus, da qual o bom Seixas é turista e espero, seja num futuro, mais assíduo! chega a uma centena as poetas que praticam o haicu. E são em bem maior número que nós homens...

Antônio Seixas
02 de julho de 2005.