UNIVERSO DO HAICAI


VOLTA

COMENTÁRIO GERAL

Haicais Maduros


Dentro do espírito das comemorações do 1.° Centenário da chegada oficial dos japoneses ao país, ocorrida em 1908, a professora de piano, instrumentista de órgão, artista plástica, fotógrafa e poetisa paulista Hazel de São Francisco acaba de lançar o livro “Haicais Maturidade” (São Paulo, Oportuno, 2004, 112 p.), revelando aos leitores a sua maturidade poética, ao oferecer-nos momentos como este:

No centro da praça
Um ramalhete gigante.
Quaresmeira em flor.

Iniciada na prática do haicai em 1991 e integrante do Grêmio Haicai Caminho das Águas, de Santos (SP), a autora lançou em 2001 o livro “Haicais Retratos”, onde encontramos poemas de fino trato, como este:

Junto à fogueira
As labaredas realçam
As rugas do velho.

“Haicais Maturidade” é um primor de obra literária, tanto no conteúdo quanto na forma, reproduzindo na capa e contracapa o biombo “Chegada da nau do Trato ao Japão”, de Kano Naizen, que se encontra no Museu Nacional de Arte Antiga, de Lisboa (Portugal), alusivo a chegada dos portugueses a ilha de Tarregashima, na costa da atual província de Kagoshima, em 1543.

Com a palavra, Hazel de S. Francisco:

Pinheiro goteja
Banhado pela Lua
Brilha de luz

***

Após a colheita
Espantalho sem trabalho
Se abraça na cruz.

***

Sorrateiramente
Os gatos passeiam na noite
E a brisa também.

Antônio Seixas
10 de janeiro de 2005.