A Imagem da Imagem - Poetica oriental & fotografia
A inter-relacao entre imagem e palavra, a importancia da imagem contida no texto e as possibilidades literarias de uma fotografia serao os assuntos tratado na oficina "A Imagem da Imagem - Poetica oriental & fotografia", coordenada pelo fotografo e escritor Valdir Peycere', a ser realizada na Casa das Rosas (Sao Paulo), com inicio em 01 de marco de 2005. A partir de diversos escritos com forca imagetica (intertextualidade) assim como fotografias que servirao como suporte da criacao poetica, o participante sera convidado a realizar seu proprio poema.
"A Imagem da Imagem" surgiu como o desprendimento natural de um projeto mais amplo e que contemplava a imagetica tanto na poesia oriental quanto na ocidental. Wallace Stevens, Ezra Pound, William Carlos Williams, Garcia Lorca, Joao Cabral de Melo Neto, Basho, Paz eram alguns dos poetas trabalhados no mesmo. Este projeto tambem tinha a fotografia como referencia e se chamava "A Imagem & A Palavra" e foi apresentado por primeira vez no final de 1995 na Casa da Palavra em Santo Andre, SP. "A Imagem da Imagem", contemplando o haicai como espinha dorsal da dialetica foto-texto foi realizada por primeira vez na Oficina Cultural Regional Glauco Pinto de Moraes (Bauru, SP) em fevereiro de 2000. Este e' o seu conteudo:
1. A poetica breve: o epigrama, a rima, o tanka e o haicai;
2. os tres momentos da criacao do haicai e sua filosofia: o eu oculto, as estacoes do ano, a natureza e o kigo; o haicai no ocidente: Pound, Borges, Paz, Haroldo e Augusto de Campos, Leminski;
3. Leitura de textos (tentando desvendar a imagetica nos mesmos); oficina de criacao (procurar criar um poema breve);
4. fotografia (a imagem intermediando a criacao poetica); os elementos numa foto; escolher uma foto e fazer um haicai a partir dela;
5. Avaliacao do produzido e possivel exposicao com os melhores trabalhos.
Valdir Peyceré é fotografo, escritor, produtor cultural e professor. Responsavel pelo setor fotografico da Oficina Cultural Oswald de Andrade (1988/89) e do Paco das Artes (1989/94). Tecnico cultural das Oficinas "Raul Seixas" e "Alfredo Volpi" (1994/95). Assessor do Arquivo do Estado (1995) e Diretor-Presidente do Foto-Cine-Clube Bandeirante (1997/98). Ha algum tempo vem desenvolvendo projetos ligados a linguagem fotografica (sua especializacao na area didatica). Coordenou diversos cursos, palestras e workshops, tem materias publicadas na imprensa fotografica e foi curador de exposicoes fotograficas.
"A Imagem da Imagem - Poetica oriental & fotografia": Oficina cultural em 5 aulas com inicio em 01/03/2005 (todas as tercas-feiras de marco, das 18h00 as 20h00). Espaco Haroldo de Campos de Poesia e Literatura (Casa das Rosas), Av. Paulista, 37. Fone (11) 3285-6986. Email: casadasrosas@estadao.com.br. 30 vagas. Inscricao: R$ 10,00.
Edson K. Iura
20 de fevereiro de 2005.