UNIVERSO DO HAICAI


VOLTA

COMENTÁRIO GERAL

Cão Sonolento, Um Renga


Mantendo a tradição do trabalho coletivo característico do Haicai, os poetas Carlos Martins, Christiane Martins, José Marins e Sérgio Francisco Pichorim lançaram-se em um novo desafio: o desenvolvimente de um renga.

Como explica o poeta paranaense José Marins, "a lua de verão deu início a uma experiência interessante: um renga (versos encadeados) feito a quatro parceiros. Criar encadeamentos poéticos com haicais e dísticos, formando um diálogo com as estrofes, é um prazer para o poeta haicaísta. Lê-los, buscar a ligação entre as estrofes, é outra satisfação, incentivadora, espero."

Eis o resultado:

Início: 21-02-05
Término: 30-04-05

01.
Lua de verão
Vem me fazer companhia
um cão sonolento.
--- Carlos Martins

02.
só de eu chegar dá preguiça
na moça da padaria
--- Christiane Martins

03.
pé d'água na tarde
uma cara enfarinhada
anuncia pão quente
--- José Marins

04.
a atmosfera renovada
depois que a chuva se foi
--- Sérgio Francisco Pichorim

05.
pôr-do-sol vermelho
as crianças jogam bola
no campo de terra
--- Chris

06.
As formigas carregadas
caminham com disciplina.
--- Carlos

07.
manhã de domingo.
a chaleira fervendo
na cozinha vazia.
--- Pichorim

08.
pronta para o escaldar
cuia de mate na pia
--- Marins

09.
Grilo verde-gaio
sobre a bota do gaúcho.
Longa tolerância.
--- Chris

10.
tererê às três da tarde
sombra e chinelo-de-dedo
--- Marins

11.
um vai terminando
e muitos outros por vir ---
dia de outono
--- Pichorim

12.
Uma paineira florida
desvia olhares do trânsito
--- Carlos

13.
na pequena rua
os fiéis em procissão
Domingo de Ramos
--- Marins

14.
No meu tempo, nesses dias,
só se ouvia temas sacros.
--- Chris

15.
Barraca de feira ---
Sorri diante dos caquis
a velha beata.
--- Carlos

16.
e o gato de rua pára
em frente à banca de peixes
--- Pichorim

17.
amena manhã
já chegou sardinha, né
avisa o nissei
--- Marins

18.
Segue com dificuldade
o barco no mar de outono.
--- Carlos

19.
Pôr-de-Sol no mar.
E o menino a se entreter
com a tangerina.
--- Chris

20.
é noite de maré baixa
na areia as estrelas
--- Pichorim

21.
Céu azul profundo ---
De algum lugar na noite
sons de marrequinhas.
--- Carlos

22.
com o rádio desligado
o cricrilar no quintal
--- Marins

23.
com a atenção
dividida entre sons
e estrelas distantes
--- Pichorim

24.
Passo horas a sonhar
como quando adolescente.
--- Chris

25.
Viola...Viola...
Dirige-se à Via Láctea
O som do rasqueado.
--- Carlos

26.
O mineiro seresteiro
tem sonhos de inconfidente
--- Chris

27.
ceú azul de outono
ao ler Cecília encontro
"o animoso Alferes"
--- Marins

28.
em pé no ponto de ônibus.
o vento já está gelado!
--- Pichorim

Parabéns aos vates pela iniciativa e pelo interessante resultado do projeto.

Antônio Seixas
13 de julho de 2005.